-
1 vapor-flow area of the tray
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > vapor-flow area of the tray
-
2 Поток пара
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Поток пара
-
3 парожидкостный поток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > парожидкостный поток
-
4 поток пара
1) Mathematics: vapor flow2) Coolers: gas floorage (холодильного агента), gas stream (холодильного агента), vapor floorage (холодильного агента)3) Ecology: steamflow4) General subject: vapour flow -
5 поток парожидкостной смеси
1) Engineering: liquid-vapor flow2) Coolers: liquid-vapor floorageУниверсальный русско-английский словарь > поток парожидкостной смеси
-
6 поток смеси жидкости и пара
1) Engineering: liquid-vapor flow2) Coolers: liquid-vapor floorageУниверсальный русско-английский словарь > поток смеси жидкости и пара
-
7 достаточно точно
Достаточно точно-- The homogeneous model can adequately represent the vapor flow rates in cocurrent flow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточно точно
-
8 интенсивность потока водяного пара
Coolers: water-vapor flow rateУниверсальный русско-английский словарь > интенсивность потока водяного пара
-
9 поток паров
Engineering: vapor flow -
10 потом смеси жидкости и пара
Engineering: liquid-vapor flowУниверсальный русско-английский словарь > потом смеси жидкости и пара
-
11 скорость потока водяного пара
Coolers: water-vapor flow rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость потока водяного пара
-
12 диффузия в потоке пара
Русско-английский физический словарь > диффузия в потоке пара
-
13 становиться ... важным
Становиться (менее) важным-- The hydrodynamics of the vapor flow takes on lesser importance as the liquid bulk temperature is decreased.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться ... важным
-
14 расходное объёмное паросодержание
расходное объёмное паросодержание
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходное объёмное паросодержание
-
15 парожидкостный поток
-
16 расходное объемное паросодержание
Русско-английский политехнический словарь > расходное объемное паросодержание
-
17 расход пара
1) Naval: steam flow2) Engineering: steam consumption, steam rate3) Oil: steam flow consumption4) Coolers: vapor discharge (холодильного агента)5) Ecology: steamflow7) Makarov: demand for stream, stream consumption8) Electrical engineering: flow of steam -
18 паросодержание
1) Engineering: steam content, vapor content, void fraction (теплоносителя), void content2) Construction: dryness fraction3) Coolers: quality of steam, quality of vapor4) Flow measurement: steam quality -
19 компенсировать
•The extra positive and negative charges could compensate each other.
•The two trays are independently mounted and the movement of each is opposed to the other to cancel out the forces set up by each tray.
•To compensate for the loss of steam,...
•This pump immediately adjusts its stroke to compensate for any variation in line pressure.
•Voltage drop is compensated by a resistor.
•This effect could be counterbalanced by using more material.
•The valve supplies fluid to make up for external losses.
•Blending sand had to be added to make up for a deficiency in fines.
•The saving of steel might offset the high fabrication costs.
•The moisture brought in with the air would be offset by the reduction in moisture diffusion.
* * *Компенсировать -- to compensate for, to (counter)balance for, to offset, to make up for; to accommodate, to overcomeThe higher turbine inlet temperature obtained with this unit compensates for the loss in efficiency due to the coal-gasification process.They have been individually balanced for their inherent capacitance.Dry operation leads to improved cycle efficiency to offset expected higher fuel costs.The increase in vapor density with increase in pressure accommodates the increasing vapor mass flow rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > компенсировать
-
20 бесфлюсовая пайка
Русско-английский новый политехнический словарь > бесфлюсовая пайка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vapor-compression evaporation — is the evaporation method by which a blower, compressor or jet ejector is used to compress, and thus, increase the pressure of the vapor produced. Since the pressure increase of the vapor also generates an increase in the condensation temperature … Wikipedia
Vapor polishing — is a method of polishing plastics to reduce the surface roughness or improve clarity. Typically, a component is exposed to a chemical vapor causing the surface to flow thereby improving the surface finish. This method of polishing is frequently… … Wikipedia
vapor lock — ☆ vapor lock n. a blocking or slowing of the flow of liquid fuel to an internal combustion engine, caused by excessive heat which vaporizes fuel in the fuel line, fuel pump, etc … English World dictionary
Vapor–liquid separator — A typical vapor–liquid separator including commonly a de entrainment pad and sometimes an inlet distributor A vapor–liquid separator is a device used in several industrial applications to separate a vapor–liquid mixture. For the common variety,… … Wikipedia
vapor lock — [1] This is an unwanted condition where bubbles of air form in the fuel line caused by boiling or vaporizing of the fuel in the lines from excess heat. The boiling will interfere with the movement of the fuel and the air bubbles which form will… … Dictionary of automotive terms
vapor retarder — noun A layer of material or a laminate used to appreciably reduce the flow of water vapor into a roof assembly. Syn: vapor barrier … Wiktionary
vapor lock — noun Date: 1926 partial or complete interruption of flow of a fluid (as fuel in an internal combustion engine) caused by the formation of bubbles of vapor in the feeding system … New Collegiate Dictionary
vapor lock — A condition of fuel starvation caused by liquid fuel turning into vapor in the fuel lines, thus preventing the flow of liquid fuel to the carburetor … Aviation dictionary
vapor lock — an obstruction to the flow of fuel to a gasoline engine, caused by the formation of bubbles in the gasoline as a result of overheating. * * * … Universalium
vapor lock — va′por lock n. aum phs an obstruction to the flow of fuel to a gasoline engine caused by the formation of bubbles in the fuel … From formal English to slang
vapor lock — noun a stoppage in a pipeline caused by gas bubbles (especially a stoppage that develops in hot weather in an internal combustion engine when fuel in the gas line boils and forms bubbles that block the flow of gasoline to the carburetor) • Syn:… … Useful english dictionary